Michaele Cozzi ha realizado una obra de arte. Es más, el libro debiera entra en la lista de libros clásicos sobre la vida latinamericana. Ha documemntado y contado las vidas de estas maderes jovenes con tanta sensibilidad y ternura, algo que ni Oscar Lewis, ni Sol Tax, pudo hacer en sus carreras ilustres.
Micahele Cozzi has created a work of graphic art. In addition, she has captured the stories of young and vulnerable girls in their difficult, and in some cases, forced, transition from child to women. Surely this exhibition ought to become part of the classic works on Latin American lives and culture because she has documented and related these histories with such tenderness. In their long and illustrious careers not even Oscar Lewis nor Sol Tax had captured the culture, intimacy and emotion presented by Michaele.
Excelente trabajo, lo único que apesaro es que su presentación (libro) no sea de divulgación más popular, más al alcance de aquellas de las historias, de aquellas/os a quienes no les basta la buena intensión y los sentimientos tristes de todos los que les hemos leido sus historias (que reflejan desigualdades sociales y en especifico de género), para contribuir a cambiarlas.
Un trabajo fotografico muy bueno y una recopilación historica muy sensible, espero que este libro logre calar en aquellos capacez de hacerlo más difundible y accesible a quienes dentro del sistema capaitalista actual han sido sumergidas/os en las más crueles desigualdades, economico-sociales y en especial de género, en donde las mujeres debemos sobrevivir no solo en un sistema clasista, sino también machista y deshumanizado.
Muy buen libro. espero que estas historias sirvan de ejemplo para las adolecentes, y para las madres que no tengan miedo de hablar con sus hijas sobre el sexo. como prevenir embarazos no deseados y enfermedades de transmición sexual.
This is a wonderful book. Although it shows us a part of the present, sometimes grim, reality of these young mothers, the main message I come away with is one of hope. All of the mothers present the possibility of a fulfilled life. This book confirms what I saw in my 5 years in Nicaragua.
Michaele Cozzi ha realizado una obra de arte. Es más, el libro debiera entra en la lista de libros clásicos sobre la vida latinamericana. Ha documemntado y contado las vidas de estas maderes jovenes con tanta sensibilidad y ternura, algo que ni Oscar Lewis, ni Sol Tax, pudo hacer en sus carreras ilustres.
ResponderEliminarFelicitaciones Michaele
Micahele Cozzi has created a work of graphic art. In addition, she has captured the stories of young and vulnerable girls in their difficult, and in some cases, forced, transition from child to women. Surely this exhibition ought to become part of the classic works on Latin American lives and culture because she has documented and related these histories with such tenderness. In their long and illustrious careers not even Oscar Lewis nor Sol Tax had captured the culture, intimacy and emotion presented by Michaele.
ResponderEliminarCongratulations Michaele
Excelente trabajo, lo único que apesaro es que su presentación (libro) no sea de divulgación más popular, más al alcance de aquellas de las historias, de aquellas/os a quienes no les basta la buena intensión y los sentimientos tristes de todos los que les hemos leido sus historias (que reflejan desigualdades sociales y en especifico de género), para contribuir a cambiarlas.
ResponderEliminarUn trabajo fotografico muy bueno y una recopilación historica muy sensible, espero que este libro logre calar en aquellos capacez de hacerlo más difundible y accesible a quienes dentro del sistema capaitalista actual han sido sumergidas/os en las más crueles desigualdades, economico-sociales y en especial de género, en donde las mujeres debemos sobrevivir no solo en un sistema clasista, sino también machista y deshumanizado.
Paz y libertad...
Un Abrazo!!!
Tam.
Muy buen libro. espero que estas historias sirvan de ejemplo para las adolecentes, y para las madres que no tengan miedo de hablar con sus hijas sobre el sexo. como prevenir embarazos no deseados y enfermedades de transmición sexual.
ResponderEliminarThis is a wonderful book. Although it shows us a part of the present, sometimes grim, reality of these young mothers, the main message I come away with is one of hope. All of the mothers present the possibility of a fulfilled life. This book confirms what I saw in my 5 years in Nicaragua.
ResponderEliminarWell done, Michaele!
Jim Rader,
Vancouver, Canada
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarbeautiful designed book and beautiful photography, such strong and sad stories
ResponderEliminar